Xiran Xue

Uma oportuna entrevista publicada na revista veja desta semana, com a escritora Chinesa Xiran Xue, relata mais uma das muitas faces da China. Para quem já perambulou por lá e sabe que frango xadrez com brôto de bambu é coisa de chinês no Brasil, que viu chinês tomar café frio e suco de laranja fervido, que imaginava um lugar diferente e chegando lá viu que era mais diferente ainda, vê muita lucidez na corajosa entrevista, fato muito importante para se tentar traduzir a China, quando uma própria etnia não é compreensível para um chinês. Leia a entrevista .